书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第3页）

？

嘉丁纳先生很快给姐夫写来了回信，在信中他先对班纳特先生那些感激的话回答了几句，并说促成他们家里的任何一个成员的幸福是他的一贯心愿；末了还恳请班纳特先生再也不要提起这件事了。

他这封信的主要目的是要告诉他们，威科汉姆先生已经决定离开民团了。

？

“我非常希望，”

他接着写到，“在他的婚事一定下来后就这么办。

我认为无论是为他自己还是为外甥女着想，离开民团都是非常明智的，我想你一定会同意我的看法。

威科汉姆先生想参加正规军，在他以前的朋友中间有人能够而且愿意为他帮忙。

驻扎在北方的某将军麾下的一个团，已经答应让他当旗手。

离开这个地方这一点对谁都有好处。

他的前途还有指望，我希望他们到了人地生疏的地方以后能够争点气，就得做事慎重起来。

我已经给弗斯特上校写了信，告诉了他们目前的安排，请求他在布利屯和布利屯附近地区通知一下威科汉姆的所有债主，就说我一定信守诺言，会尽快地还清所有的债务。

请你也代劳一下将同样的诺言通知给他在麦里屯的债主，我信后附着一份他讲出的债主名单。

他将他全部欠的债都说出来了；但愿他至少没有欺骗我们。

哈格斯顿已经接受了我们的指示，所有手续在一个星期内就可以办好。

到那时他们两个便可以直接去到他的部队上去，如果浪博恩那儿不愿意叫他们去的话；我从我太太那里得知，在临离开南方前，丽迪雅非常想见见家里所有的人。

她很好，还请我代她向你和她的母亲问安。

忠实于你的

爱·嘉丁纳”

？

班纳特先生和他的女儿像嘉丁纳先生一样清楚，威科汉姆离开民团是最最的上策。

可班纳特夫人心里却有老大的不高兴。

正当她兴冲冲地在哈福德郡为他们物色房子，期望有女儿女婿陪着能风光炫耀一番的时候，丽迪雅却要住到北部去了，这如何能叫她不感到莫大的失望；再且，丽迪雅已经和民团里的人混得那么惯熟，又有那么多人喜欢她，她这一走岂不是太可惜了吗？

“丽迪雅和弗斯特太太要好，”

她说，“让他离开这儿会叫她很痛心的！

民团里好几个年青军官也叫她非常的欢喜。

某某将军的那个团的军官未必能这样可人意。”

对丽迪雅在动身到北部之前希望能回家来看看的请求，在开始时她的父亲是坚决反对的。

可是吉英和伊丽莎白由于考虑到妹妹的情绪和她的脸面，一致希望她的婚姻能得到父母的亲自关照，所以都非常恳切，然而又是婉转入理地敦请父亲在他们一举行了婚礼以后，邀他们回浪博恩一趟，父亲终于被说动了心，同意照她们的想法和意愿去办。

她们的母亲得知在女儿被逐到北部之前，仍然能有机会领着出嫁了的女儿在街坊四邻中夸耀夸耀时，气也就消了好多。

末了当班纳特先生又给他的内弟写信的时候，便提起让他们俩回来的事；讲定婚礼的仪式一完，他们就回到浪博恩来。

不过，威科汉姆竟然有脸同意了这一安排，还是叫伊丽莎白感到了吃惊，如果不考虑其他只问她的本心，与他见面那是她最不情愿的做的事了。