书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

第044章 不仅仅是游戏下（第4页）

王啸双手一扬，用力道：“现在有了希声软件就不同了，因为我们在希声软件中加入了求助功能！”

“举个例子，比如当你在和国外玩家交流的时候，对方打出一句话，但是希声软件并不能准确翻译，那么软件就会把这句话放到一个专门的翻译区，等待其他精通该语言的用户去人工翻译，而该用户翻译之后，会被放到评论区，再经超过五名用户认可之后，这句话就会被希声软件收录。”

王啸说到这里顿了一顿，等待大家都明白之后继续说道：“而凡是参与翻译工作的用户，都会获得积分，积分足够之后，就可以用来兑换下载其他版本‘愤怒的小鸟’的权限了。”

王啸说完之后台下一阵沉默。

他们显然没想到竟然会有人把翻译软件和游戏软件如此绑定。

不过很快就有人提出疑虑了，的确，表面上看来这是一个很完美的解决办法。

一来可以凭借多达数千万的玩家推广希声翻译软件，二来可以让翻译的用户获得积分，可是这就有一个问题了，那就是如果人工翻译的用户不喜欢玩“愤怒的小鸟”

怎么办？

他岂不是根本就没有动力去翻译句子了吗？

听到这个质疑后，王啸微微一笑：“我们也考虑到了这个状况，因此，希声软件的积分并不是绑定的，可以转手给他人。”

听到这句话众记者纷纷恍然，随即暗赞了一声王啸真是打了一手好算盘。

如果积分不是绑定的话，那么即便那些精通外语的人不去翻译句子，甚至于他们根本就不使用希声软件，可是这庞大的“愤怒的小鸟”

用户群也会倒逼着他们去翻译！

因为对于玩家来说，出于对“愤怒的小鸟”

的喜爱，只要可以下载“愤怒的小鸟”

，他们绝对在网络上自发的去发布一些“求分帖”

，甚至于会要求现金收购积分！

要知道“愤怒的小鸟”

潜在玩家可是有八千万的，这么一个庞大的群体的需求，会激发多少的求助？又会让翻译者获得多大的利益，他们又岂会看不到？

因此——

玩家求助翻译，翻译者将句子转化为汉语获得积分，他们再将积分卖给玩家，如此良性循环之下，玩家获得了下载权限，翻译获得了利益，而证道科技公司呢，既推广了希声翻译软件又完成了“愤怒的小鸟”

的营销！

一举四得！

四赢的局面！

想明白这一点之后，不管是台下的玩家还是记者，都不禁被证道科技公司这巧妙的安排折服，纷纷叫起好来。

而王啸呢，面对众人的叫好却显得很淡然，因为这所谓的四赢，在王啸看来实在是脱裤子放屁——多此一举！

有了身外化身的存在，王啸根本就不需要如此大费周章，别说这个文字翻译软件了，对王啸来说就是直接推出一款同声翻译软件也没有丝毫问题。

只不过那样一来难免会引起某些有心人的注意罢了，在没有自保之力之前，为了防止潜在的风险，王啸才迫不得已作此选择——先经过文字翻译的预热，随后再推出同声语音翻译，这样其他人才不会怀疑。