书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 2（第3页）

你的好朋友丽迪雅·班纳特”

“啊！

好个没脑子的丽迪雅！”

在她读完信的时候伊丽莎白喊道，“在这样的时候还能写出这种信来。

不过，这封信至少说明，她对这一趟旅行的宗旨看得是很严肃的。

不管科威汉姆在以后会引诱她做出什么样丢脸的事来，在她这方面都不是有意的。

我们可怜的父亲！

看到这信时他一定气坏了吧。”

“我从来没见过有谁惊骇成那个样子。

他当时一句话也说不出。

母亲马上就病倒了，全家是一团糟！”

“噢，吉英，”

伊丽莎白激动地大声说，“是不是家里所有的佣人都在当天就知道了这件事情？”

“我不太清楚——但愿不是这样——不过，在现在的情形下要保密也不太容易。

母亲那一歇斯底里的毛病又犯了，尽管我全力地劝慰她，恐怕还是做得不尽如人意。

对将来可能会发生的事情的恐怖，几乎已经叫我不知所措了。”

“你对母亲的照顾，真是太难为你啦。

你的脸色并不好。

噢！

要是我也在家就好了！

样样事情都得你一个人操劳，太辛苦你啦。”

“玛丽和吉蒂都非常的好，我想她们本来是会帮我分担这辛劳的，只是我觉得不该让她们受累。

吉蒂身体纤弱，玛丽学习那么用功，不应该再打扰了她们休息的时间。

好在星期二父亲一走，菲利普姨妈就来到浪博恩；跟我在这儿一起待到星期四。

她的来对我们全家是个极大的安慰，同时也帮了我们不少的忙，鲁卡斯夫人待我们也很好；她星期三早晨来安慰我们，并且说只要用得着她们，她和她的女儿们都愿意效劳。”

“她还是待在她家里的好，”

伊丽莎白大声说，“也许她是出于好意，可是发生了这样不幸的事情，邻居们还是越少见越好。

帮忙不可能；劝慰，叫人受不了。

还是让他们站得较远一点儿去兴灾乐祸吧。”

伊丽莎白接着问起了父亲去到城里后打算采取的步骤。

“我想，”

吉英回答说，“他计划是先去艾普桑，因为他们俩是在那儿换的马车，他想找找那些马车夫，看看能不能从他们的嘴里探听出一点儿消息。

他的主要目的一定是想查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。

因为他认为一男一女从一辆马车换上另一辆马车，也许会引起人们的注意，所以他想在克拉普汗做点儿调查。

他只要查出那个马车夫在哪家门口让他的客人下了车，便决定去到那儿打探一下，也许能够查问出那辆马车的号码和停车的地点。

我不知道他还有没有别的打算；他走的时候那么匆忙，他的心情又那么的不好，我能打问出这么多来已经是不容易了。”